Живя в двух мирах

История знакомит зрителя с Даем, молодым представителем коренного народа Канады, который живет между двумя мирами слышащих и глухих. Фильм показывает его внутренние переживания, поиск собственного пути и трудности, возникающие из за постоянных коммуникативных барьеров. Через его опыт раскрывается, насколько непросто находить понимание и сохранять свою идентичность в таком сложном окружении.